Ha' Agua Water Tz'itz is a video-poem—a poetic documentary—created by the Yakanal indigenous youth cultural exchange and The Cultural Conservancy. Water flows throughout our lives, connecting us in our diversity, and together we send ha', agua, water, tz'itz our gratitude, praise, apologies, and prayers. With these images, sounds, words and feelings we hope to connect ourselves more deeply to each other and to the indigeneity that roots us all in our lands by drawing from, and giving back to, the flow that connects us all.
Ha' Agua Water Tz'itz es un vídeo poesía—un documental poético—creado por el Intercambio cultural de jóvenes indígenas de las Américas Yakanal y The Cultural Conservancy. El agua fluye por nuestras vidas conectándonos en nuestra diversidad. Juntos, enviamos al agua, ha’, water, tz’itz nuestra gratitud, alabo, disculpas y oraciones. A través de estas imágenes, sonidos, palabras y sentimientos, esperamos que podamos conectarnos más profundamente unos con otros y con las raíces autóctonas que nos asienta en nuestras tierras, tomando y devolviendo todo lo que fluye y nos une.
