Due to a screen fast during the last couple of weeks' vagabonding, I haven't posted for a while... so now here's my 3-in-1 post, with something for everyone!
Debido a un ayuno de pantallas durante las últimas semanas de (di)vagar, hace rato que no escribo... pues he aquí ahora 3 por 1, con algo para todos!
A cause d'être à jeune d'écrans pendant les dernières semaines de déambuler, ça fait un peu que je n’ai rien écrit… donc voici 3, avec quelque chose pour tous !
--
POEM 1:
Joy is the secret to resistance!
If that don’t make sense,
then check your balance
since we’re all on the fence
that stands tall tween
not two worlds
but billions.
So, when those with trillions
claim system-wide control,
tell you what to do with body and soul,
and act as if the fences they stole
surrounded, swallowed you whole…
laugh!
Hence, no matter what your stance
at least do a little dance
for the freedom on the fence!
POEM 2:
putain!
les machins souverains…
salaud!
c’est chaud a Baghdad…
egad!
these all-over fads…
oh shite!
billboard might says I’m not quite right…
carajo!
ando atrasado… y si me compro una máquina-atajo…?
joder!
el puto poder…
POEM 3:
In las dos languages errores
En both lenguas thought’s porous
El mezclaje
mestizaje
del mensaje
de lo que traje
del alma inconsciente
a la palma de mi mente
con calma de repente
de atrás y de frente
el compás me lleva
más allá de mi cueva
la visión es tan nueva
the versión que me mueva
like the sun
with her fusión of two into one
who knew I’d come undone
unstrung—no porque I’m unsung,
as hero or Nero—only cuz
I’m lonely in the throngs
I long for my own song
that all love and sing along
is this wrong?
